ベネディクト・カンバーバッチが機長Martin Crieffを演じるラジオドラマ『Cabin Pressure』シリーズ3エピソード4「Ottery St Mary」がオンエアになりました！
BBC 4：Cabin Pressure
エピソード3「New Castle」は喉を潰したベネディクトが収録をスキップしたので別の俳優さんが演じていて、実はこのエピソード4もその代役俳優さんで収録が終わっていました。
しかし、可能な限りベネディクトで、ということになったのか、エピソード1&2を収録した時、このエピソード3も録り直してしまおう！という太っ腹なことをプロデューサーやスタッフが実現させてくれたので、エピソード4もべネディクトになりました。ありがとう、スタッフ、ありがとう、キャスト陣。
当初予定されていたエピソード１と２を撮り終わった後のこのエピソード収録。ベネディクト、声掠れてますね(^_^; 舞台中だったので最初から掠れてましたけど。
Martin is a Man With A Van, Douglas flies A Plane With An Otter and Carolyn dates A Pilot With A Problem With Sheep. And two mysteries solved - the name of Carolyn's dog and the rules of "Yellow Car"
With special guest Anthony Head
給料上げてくれ交渉を先のエピソードでやっていましたけれど、イカロスなんて名前付けた運送屋もやっていたMartin。「イカロスって、彼がどうなったか・・・」とダグラスに言われて「知ってるよ！」と(爆)
アーサーの「Yellow Car」にいつの間にか付き合ってるし。話的にはすっごく、おいしいというか楽なポジションでダグラスとアーサーがすごい貧乏くじなのですが…
ベネディクトとは絡まないスペシャルゲストは、Merlinでウーサー王を演じているアンソニー・ヘッド。カロリンとのやり取りや羊が爆笑物。
このエピソード、最後にダグラス(ロジャー・アラン)、マーティン(ベネディクト・カンバーバッチ)、アーサー(ジョン・フィネモア)が歌を歌ってます。何も注意がなかったので、1テイク目は観客が手拍子でリズムを取ってノリノリだったのですが、プロデューサーはこの歌は手拍子不要だったらしく、「手拍子いらないの、しないでね」と言われてテイク2へ。(※alexはこの公開録音に当選したので観客として目の前で見聞きしています)
ダグラスもアーサーもソロパートがあるのに、マーティンだけなかったのはなぜっ！ベネディクトの歌も聴きたかったのに…。
結局、歌のパートは3テイク分録ったのですが、3つ目が使われたんでしょうかね（・・？
3時間弱で2.5エピソードを収録したキャストの皆様、お疲れ様でした。観客の爆笑の中に、自分の笑い声が入っているような気がしてなりません(^_^;