先週の話ですが、ベネディクト・カンバーバッチがウィキリークス創始者アサンジを演じる映画『The Fifth Estate』のADR(Additional Dialogue Recording/アフレコ)を6時間行っていたそうです。
ADR can be hard, but #BenedictCumberbatch & #BillCondon r the 2 MOST fun ppl 2 be shut in a dark room with for 6 hrs. #TheFifthEstate #rocks
? Sarah Shepherd (@Sarah_Dialect) August 8, 2013
そういえば、オーストラリア訛りでプラチナブロンドのウィッグをつけたベネディクト・カンバーバッチのがとても新鮮でした。ガラッと印象が変わります。