ベネディクト・カンバーバッチのインタビューがRadio Timesに数本上がっています。
まずは新しい物から。
Radio Times:Benedict Cumberbatch: I've been fighting doing Dracula
He’s played the world’s greatest detective, and currently has parts in two of the biggest movie franchises in Hollywood - Star Trek and Lord of the Rings prequel The Hobbit ? but Sherlock star Benedict Cumberbatch says he’s trying to avoid a proposed role in Dracula.
“There's a script in the pipeline,” revealed Cumberbatch, “I've been fighting it rather than being in it...
“There's a lot of Gothic in Sherlock. I don't like to repeat myself too much. I think there are too many vampire franchises," he told Time magazine.
Cumberbatch said he was keen to steer clear of big movie series for a while: "I have become involved in another one [as well as Sherlock and Star Trek] - The Hobbit, playing the Dragon and the Necromancer, so that should keep me in fine wine... so I suppose I'm part of three franchises. I plan on not getting involved in another one."
“Like a lot of things in my life... it'd be nice if the culture had a bit of time to breathe and not see another revival of the same thing again and again and again," he added.
So what would Cumberbatch like to do next? “I want to do something with an American accent, so you won't recognise me."
「Dracula」(ってどれの事だろう…)の話があったけど、『SHERLOCK/シャーロック』でゴシックものやってるからいい、と蹴ったようです。同じ系統をいくつもやりたくない、と。ついでに、ヴァンパイアものはありすぎ…(笑)
『The Hobbit/ホビットの冒険』、『Star Trek 2/スタートレック2(仮)』と大きな作品に立て続けに出演し、しばらくは大きな映画を避けたい気分になったみたいですね。ジェームズ・マカヴォイみたいに、大ヒット映画に出て有名になりたいと以前言ってましたが、野望は満たされたようで(笑)
でも、「アメリカ英語で何かやりたい。そうしたら僕だと気付かれないから」というのは…ねぇ。相当、難しいと思います、米語(爆)
こちら↓では、「アメリカにシャーロックをやってほしいと切に願う！」と言ってます。
Radio Times：Benedict Cumberbatch: I'm desperate for America to really take to Sherlock
うっかり最後の言葉に大爆笑。
“Pull the hair on my head the wrong way, and I would be on my knees begging for mercy. I have very sensitive follicles.”
誰かに毛根いじめられたのでしょうか…(爆)
『Untitled Star Trek Sequel/スタートレック2(仮)』のオーディション用写真を、iPhoneで撮って送った話はこの記事。
New York Times：How an iPhone Audition Got Benedict Cumberbatch Into the ‘Star Trek’ Sequel
ST2の話、クリスマス・イヴに来たらしいです。そんな日にオファーもらっても、誰も仕事してないです(笑)
数日後、オーディション用のビデオを撮ろうと思って親友宅へ行き、ビデオカメラが動かないことが発覚。他に撮影機材なし。「iPhoneでやる！HDだ」とのことで、親友宅のキッチンで23時に椅子などを使って撮影。J.J.AbramsのiPadでも耐えられる映像を頑張って撮って送ったら、「J.J.Abramsは休暇中」との返信が(爆)
結果、『SHERLOCK/シャーロック』シリーズ2が放送された元旦の翌日に、監督から「You want to come and play?」との返信をもらい、「ストレートに行ってくれないと分からない。それは出演ということなのか？」と確認したとか。
人んちのキッチンでiPhoneで撮ったオーディション用悪役映像。見てみたいですｗｗｗ ST2のBDに入れてくれませんかね(笑)