[舞台]ベネディクト・カンバーバッチ＆ジョニー・リー・ミラー、The Evening Standard Theatre AwardsでBest Actor受賞！
第57回The Evening Standard Theatre Awardsで、予想通り(?)前代未聞のダブル主演賞(Best Actor)をベネディクト・カンバーバッチとジョニー・リー・ミラーが『Frankenstein』で受賞しました！
image:deareje Thanks!
Guardian.co.uk：Evening Standard theatre awards: pair win joint prize for Frankenstein roles
After alternating playing Victor Frankenstein and the Creature for each performance of a three-month run at the National Theatre, Benedict Cumberbatch and Jonny Lee Miller have been rewarded jointly with the best actor prize at the UK's longest-running theatre awards.
The judges for the 2011 London Evening Standard awards said it would have been "invidious not to recognise both actors" for what were memorable performances in Frankenstein, the Danny Boyle-directed production.
One role involved two hours in makeup and getting naked on stage to play Frankenstein's creation; the other, that of the egomaniac scientist himself, did not.
Although the awards have been running since 1955, Cumberbatch and Miller are the first to share the best actor award, jointly following in some illustrious footsteps ? the first recipient was Richard Burton for Henry V, followed by Paul Scofield, Laurence Olivier and Michael Redgrave. The duo won from a shortlist which also included Bertie Carvel for Matilda the Musical and Charles Edwards for Much Ado About Nothing at Shakespeare's Globe.
ロンドンのSAVOYホテルで開かれたこの授賞式。1955年から始まった歴史の中で、2人がBest Actorを受賞するのはこれが初めて。
2時間のメイク、一糸纏わぬ姿でステージ上を駆け回る冒頭、毎日役が入れ替わりセリフも入れ替わる難しい舞台。2010年2月から5月まで、途中2週間ほどの休演を入れつつも演じ抜いた2人ですので、受賞は全く文句なしです。
プレゼンターを務めるジェマ・アータートンに読み上げられ、ステージ上に上がるBennyとJonny。“かんばーばっち”を詰まらせたお茶目なジョニーｗ ファンが動画をupしてくれています。
Thanks,romangirl88!
主演女優賞は Sheridan Smith。3人並んでぱちり。
続きはPic spam！
All pics are from deareje.Thank you!
コントしてるみたい…(違)
同じテーブルの美女はクリスティン・スコット・トーマス。「Betrayal」で主演女優賞にノミネートされていました。この舞台も良かったです。
かん、か、か…(Jonny) かんばーばっち！(Benny)
映画版「シャーロック・ホームズ」のマイクロフト兄です。スティーブン・フライ。でかっ。
またこのハグ魔め…(Bennyのこと)
彼女じゃなくて主演女優受賞のSheridan Smith。ん？にーちゃん、マルボロなのね（ーー；
じょにーはかわいいな～♪
なかよし☆
すっごいゴメン。すっごい“ほーしー”に見えるんだけど…(ウマ＋y。脱兎。これでも一応ファンです、大ファンです。角度が悪いだけなんだけど、なんだけどっ！)
あり？ダニー・ボイル監督いなかったんだ（・・）