やったーー！待ちに待った『Cabin Pressure』のシリーズ3放送日程が出ました！ベネディクト・カンバーバッチがMJN Airのパイロット、Martinを演じているこのラジオドラマシリーズ。
エピソード3.1の放送は、2011.07.01 11.30am(GMT)から、BBC Radio 4にて！
Cabin Pressure
c Pozzitive Productions
エピソード・ガイドを見ると、3.1はベネディクトのなんちゃってフランス語訛り英語が聴ける、2011.04.29に公開録音があったエピソードのようです。
Sitcomの『Cabin Pressure』はどのエピソードもほんとに酸欠になるくらいお腹抱えて爆笑なのですが、Bennyがフランス人曰く「ひどい」フランス語訛りを話すこのエピソードも最高でした。(←alexはこのエピソードを公開録音で鑑賞済み。レポートはこちら：BBCラジオドラマ『Cabin Pressure』4/29公開録音 レポートその１)
腹筋が痛くなるほどあそこまで笑い転げたのは久しぶりじゃないかと思うほど爆笑の連続で、しかも最後のクレジットを間違えたBennyが録り直しの時にフランス語訛りバージョンで読み上げてくれたのは、ほんっとに必聴！
ただ、舞台『Frankenstein』の上演と公開録音が重なり、舞台の中休み明けにBennyが体調を崩したため、全6エピソード中少なくとも1エピソードは代役が録音しているのがちょっと残念です（ハ
↓こちらが『Cabin Pressure』公開録音(2011.04.29 Show Theatre)でもらったチラシ。
Bennyは前夜、『Frankenstein』の夜公演があったうえに、チャリティ・オークションか何かで一晩中パーティに拘束されていたとか。ものすごくお疲れモードで登壇していて、自分の出番を忘れるようなポカもしていましたが、公開録音は和気藹々と進み、出演者達も仲が良いんだろうなと思いました。
このラジオドラマはダウンロード販売のみでCDにはなっていません。シャーロックとは180度違った、コメディのBennyもファンの方には是非聴いていただきたいです！(注：ただし電車の中などで聴くと不審者になりかねないのでご注意・笑)