BBCドラマ『SHERLOCK』。シリーズ2にもレストレード警部補とハドソン夫人がしっかり登場するようです。
Digital Spy:Rupert Graves and Una Stubbs return for Series 2 of 'Sherlock'
Rupert Graves (Case Sensitive) and Una Stubbs (Worzel Gummidge) will return for the second series of Sherlock as Inspector Lestrade and Mrs Hudson respectively, the BBC have confirmed.
Series 2 of the BBC One drama began filming today. Set to air this Autumn, the three new 90-minute films will be shot on location in Cardiff and London, directed by Paul McGuigan (Monroe) and Toby Haynes (Doctor Who, Being Human).
Sherlock's co-creator and writer Mark Gatiss revealed at the Kapow convention in London last month that Series 2 will feature adaptations of three of Sir Arthur Conan Doyle's original stories - "a version of 'A Scandal In Bohemia', a version of 'The Hound Of The Baskervilles' and a version of 'The Final Problem'."
Steven Moffat today revealed the episode titles for Series 2: "The three stories will be called 'A Scandal In Belgravia', 'The Hounds Of Baskerville' and 'The Reichenbach Fall'."
この2人のいない『SHERLOCK』は考えられないです!
シリーズ2の3エピソード・タイトルはBBCのプレスで発表されたとおり、
- A Scandal In Belgravia(脚本:スティーブン・モファット/制作:Sue Vertue)
- The Hounds Of Baskerville(脚本:マーク・ゲイティス/制作:Sue Vertue)
- The Reichenbach Fall(脚本:スティーブン・トンプソン/制作:Elaine Cameron)
Belgraviaとは、ロンドン中心地の古い高級住宅地(wikipedia)。元ネタは「ボヘミアの醜聞」なので、ここを舞台に何がしかの事件が?
夏をブッ飛ばして秋になりませんかね(笑)
【追記】
はるはるさんとdikokuさんに教えていただいて、「おぉぉぉ~♪」と思ったので、こちらでも勝手にシェアさせていただきます。
マイクロフトの中の人でもあるマーク・ゲイティス氏が脚本を担当する2話目。タイトルをよーく見ると、The Hounds Of Baskervilleになってます! 犬が複数形で、Baskervilleがthe抜きの単数形! (●●家を英語で書くと、“the ●●”)
名門バスカビル家についての事件ではなくて、バスカビルさんは一人しか出ない、あるいはバスカビルという地名に関する事件になるのかな??
と、そういうことですかっ?!原作通りならジョンが1人でせっせと調べものをしてシャーロックに報告して、俺ってすごいじゃんと胸張っていたら、実はシャーロックはとっくの昔にジョンと同じ場所に来てて、こっそりジョンと事件を見張っていた、という話になるのでしょうか。
せっせせっせとメールを打つジョンを後ろからこっそりと見つめ、ジョンがふぅと顔を上げたら自分の携帯がメール着信を知らせる→にんまりするシャーロック。なんてシーン、あったら嬉しいです(爆) ジョンからのメールにはシャーロックの体調気遣うとか、色々事件の報告以外にもありそうだけど、シャーロックからのメールはすごく短い指示しかなくて、何の情緒もないとかw
なんなら、MI5のネットワークも提供しちゃえ、マイクロフト(←無理やり混ぜてみる)