さすが日本と言われるか…「角川さん上手いなぁ」が、真っ先に浮かんだ感想ですが、角川パブリッシングより出ている月刊コミック誌「ヤングエース」11月号に、BBC『SHERLOCK/シャーロック』シリーズ1第1話「A Study in Pink」の漫画が掲載されるそうです。
情報源は、なんとフランス！
Jay. va dessiner un manga adapte de la serie anglaise Sherlock. Debut dans le Young Ace de novembre (04/10). twitter.com/manganewsjapon…
? Manga-news Japonさん (@manganewsjapon) 9月 1, 2012
脚本にスティーヴン・モファット氏とマーク・ゲイティス氏の名前が堂々と載っていますが、漫画化の権利もBBCから購入済み？！だとしたら、恐るべし角川(笑) いろんな空耳が聞こえますｗ
願わくば…きちんとBBCのオリジナル脚本＆オリジナル演技に沿った漫画化作品となりますように。お願いですから、「80歳でも分かるように」簡略化or超ローカライズ化されたもの、もしくは「こんなのになっちゃった♪」になりませんように…