お次はThe Sunday Times。
今撮影中のスティーブン・スピルバーグ監督作品『War Horse』に出演が決まったことで、ホリデー計画が没になったそうです。
I had literally been joking that I planned to go away unless Steven Spielberg calles… and he did.
そして、ゲイリー・オールドマンやコリン・ファースと共演する『Tinker Tailor Soldier Spy』については、次のような会話になっています。
War Horse is a thrill, and an incredible CV filler, and Spielberg is amazing… but to me this is…
More exciting?
God, don’t say that, it’s just that it is such a grown-up role.