投稿日:

[雑誌]ベネディクト・カンバーバッチの「My London」

無事、Ben関連&Sherlock関連の雑誌がいろいろUKから手に入りまして、ウハウハしながら読んでます

まずはこれからご紹介。

ロンドン生まれのロンドン育ちなベネディクト。彼の紹介するLondonとは?

Esmag_benedict_cumberbatch

Webでも読めます。(kaoriさん、ありがとうございました)
London Evening Standard:Benedict Cumberbatch's My London

英語OKの方はここまででスルー推奨。

Q:自宅は?
A:Hampstead Heathの近く
(Hampstedって、ロンドン屈指の高級住宅街です。ショーン・ビーンもHampsteadに住んでたはず)

Q:ロンドンで最後に見た舞台は?
A:アポロシアターで観た「All My Sons」に完璧に驚かされた。とてもパワフルで私は最後の40分間、恥ずかしくも泣いてしまったよ。

Q:ツアリストにどんなアドバイスをしますか?
A:時間外にすべての観光スポットに行くこと。1日の終わりに向かって、暑い日にはTube(地下鉄)のラッシュを避け、人のあまり行かないところへい き、Hampstead HeathとRichmond Parkwを発見する。ミュージカルだけじゃなくて芝居を観ること挑戦して、また戻ってくる。

Q:ロンドンのどのお店を頼りにしていますか?
A:Beyond Retroと靴からスーツまで男性が必要とするすべてがあるチャリティショップ。見本セールはThe Old Truman Breweryで、オリジナルプリントや1枚限定のTシャツはBrick Laneに依存している。食事は、Giacobazzi'sというHampsteadのSouth End Greenにあるイタリアン・デリカテッセンに行く。本は、Daunt'sとFoylesだけど、ピカデリーのWaterstoneの5階に本を持って上 がって地平線を見渡すのも大好きだ。

Q:ロンドンで最高の食事は?
A:SohoにあるプライベートメンバークラブのBlacks。なぜなら、彼等はイタリアンの影響がある様々な季節ごとのメニューを持っているから。フォラグラとテリーヌからラム・ローストと臓物まで何でも楽しむ。

Q:一番最初のロンドンの記憶は?
A:Kensingtonにある両親のフラットの屋上でケンジントン宮殿に飛ぶヘリコプターを見る事。私の両親は私の最初の言葉が「ヘリコプター」だったと主張する。

Q:墓石にはなんと?
A:石の角が剥ぎ取られていて「Mmm, Danone」と声が言うジョーク墓石を考えるのが好きだ。もっと深遠なものはどうかというと「I hope they got it」。

Q:やましい楽しみは?
A:The X Factorの正面でのアイスクリーム、国立劇場で舞台に立っている間のタバコ。

Q:1日市長になれたとしたら?
A:1人のタクシードライバー、サイクリスト、観光客、通勤者と協力して、1人の政治家、議員、都市計画立案者とロンドンを歩き回り、ロンドンの公共交通機関の何が悪いかを彼等に話す。

Q:人生の哲学は?
A:普通じゃない人生を生きる

Q:最後にダウンロードしたアルバムは?
A:Mumford&Sons、Laura Marling、そしてFleet Foxesを聴くのが止められない。最後にダウンロードしたのは、Laura Marlingのアルバム「I Speak Because I can」とLCD Soundsystemの歌「All My Friends」。

Q:火事から何を助け出す?
A:ガールフレンドのOlivia Pouletと、彼女の両親の犬Mitchがそこにいれば。

Q:今何をしようとしている?
A:国立劇場での『After the Dance』が終わったらスティーブン・スピルバーグの『War Horse』を撮影している。昼間乗馬を習って、夕方ステージに立っている。リラックスするために屋上ガーデニングととHeathの受けで泳いでる。

Q:お気に入りのショッピングストリートは?
A:Parliament Hillのふもとにあるすばらしいファーマーズ・マーケットは、自分が近隣の一部だと感じられるから楽しい。Marylebone High Streetの日曜市もお気に入りだ。

Q:ロンドンで一番ロマンティックな場所は?
A:セント・ポール大聖堂を見渡せるテート・モダンのレストランか、ウォータールー橋に立つこと。世界のすばらしい街の一部だって感じられるから。

Q:ロンドンのお気に入りのクラブは?
A:The Ivyにあるバーはウィスキー・サワーと待遇がいい。

Q:お気に入りのロンドン発見は?
A:Viet。Greek Streetにあるすばらしいヌードル・バー。

Q:最後の休暇はどこに行った?
A:Permbrokeshireでの「Thrid Star」撮影で休みがあってガールフレンドと過ごした。去年のクリスマスはスイスのKanderstegにガールフレンドの兄(弟)と彼のとても愉快な双子の赤ちゃんとスキーに行った。私達はCroatiaの結婚式にも行った。私達は休んで祝い、Korculaと呼ばれる美しい小さな島も訪れた。

彼女のOliviaの話がガンガン出てきますね~

人生哲学が・・・すでに普通じゃない経験しまくってると思いますよ、Benny。だから尚更、なんでしょうかね。

ロンドンの公共交通機関。確かに通勤ラッシュのTubeとか、夕方のOxford Streetのバス渋滞だとかかなりすごいものがありますねぇ。時間通りじゃないし(笑)ロンドンに留学していた友人はよくぶち切れしてました。

ベネディクトもやっぱりスウィーツ好き?シャーロックは食事シーンがありませんが、ジョンでいいので、その辺のチョコバー自販機でチョコ買って齧ってて欲しいなぁと思います(笑)

で、やっぱりガーデニングは外せないんですね。

スポンサードリンク

TOP